»Digitale Bibliothek«, Reihe »kleine digitale bibliothek« Band 31: 100 Opernlibretti, die jeder haben muss
Originalsprachige Libretti mit deutschen Übersetzungen
Produktart: Software, Download-Datei
Autoren: diverse
Umfang: 1 Download-Datei, ca. 11 MB, für den Import sind weitere ca. 30 MB notwendig. Nach dem Import kann die Download-Datei gelöscht werden, wir empfehlen aber, diese auf einem externen Medium zu sichern
Bildschirmseiten: 15.378
Abbildungen: nein
Register: nein
Tabellen: Komponisten, Werke
Digitales Faksimile: nein
Programmkürzel: KDB031
Benutzeroberfläche: »Digibib4«, 100% kompatibel mit »Digitale Bibliothek 5«.
Um dieses Produkt nutzen zu können, benötigen Sie die Lesesoftware »Digitale Bibliothek 4« für Windows oder »MacDigibib« für MacOS X. Sofern Sie diese nicht bereits besitzen finden Sie sie kostenlos zum Herunterladen in unserer Rubrik Hilfe. Die Datei, die Sie nach dem Kauf des hier beschriebenen Produktes herunterladen hat die Endung dbz. Um diese zu installieren folgen Sie bitte der Anleitung, die Sie ebenfalls in unserer Rubrik Hilfe nachlesen können.
Systemvoraussetzungen
Windows
| Mac OS
|
Zum Inhalt:
Diese Edition bietet einen Längsschnitt durch das Werk von 50 Komponisten vom ausgehenden 16. Jahrhundert bis in die ersten zwei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts. Im Fokus der Ausgabe steht das Opernschaffen von Georg Friedrich Händel bis Richard Strauss, das in originalsprachigen Texten mit deutschen Fassungen vorliegt. Ergänzt wurde diese Auswahl durch Operntexte des 17. und des ersten Drittels des 18. Jahrhunderts sowie um Textbücher der Gattungen Singspiel, Melodram und Operette.
Diese Ausgabe enthält folgende Werke und Übersetzungen:
- Antonio Vivaldi: »Griselda«
- Arrigo Boito: »Mefistofele« mit Übersetzung: »Mefistopheles«
- Bedrich Smetana: »Dalibor« mit Übersetzung: »Dalibor«
- Bedrich Smetana: »Prodaná nevesta« mit Übersetzung: »Die verkaufte Braut«
- Carl Maria von Weber: »Der Freischütz«
- Carl Maria von Weber: »Euryanthe«
- Charles François Gounod: »Faust (Margarethe)« mit Übersetzung: »Faust (Margarethe)«
- Charles François Gounod: »Roméo et Juliette« mit Übersetzung: »Romeo und Julie«
- Charles-Camille Saint-Saëns: »Samson et Dalila« mit Übersetzung: »Samson und Dalila«
- Christoph Willibald Gluck: »Alceste« mit Übersetzung: »Alceste«
- Christoph Willibald Gluck: »Iphigénie en Aulide« mit Übersetzung: »Iphigenie in Aulis«
- Christoph Willibald Gluck: »Orfeo ed Euridice« mit Übersetzung: »Orpheus und Euridike«
- Claudio Monteverdi: »L'incoronazione di Poppea«
- Claudio Monteverdi: »L'Orfeo«
- Daniel-François-Esprit Auber: »La muette de Portici« mit Übersetzung: »Die Stumme von Portici«
- Domenico Cimarosa: »Il matrimonio segreto« mit Übersetzung: »Die heimliche Ehe«
- Engelbert Humperdinck: »Hänsel und Gretel«
- Ferruccio Busoni: »Doktor Faust«
- François-Adrien Boieldieu: »La dame blanche« mit Übersetzung: »Die weiße Dame«
- Friedrich von Flotow: »Martha oder Der Markt zu Richmond«
- Gaetano Donizetti: »Don Pasquale« mit Übersetzung: »Don Pasquale«
- Gaetano Donizetti: »L'elisir d'amore« mit Übersetzung: »Der Liebestrank«
- Gaetano Donizetti: »Lucia di Lammermoor« mit Übersetzung: »Lucia von Lammermoor«
- Gaetano Donizetti: »Torquato Tasso« mit Übersetzung: »Torquato Tasso«
- Georg Friedrich Händel: »Acis and Galatea« mit Übersetzung: »Acis und Galatea«
- Georg Friedrich Händel: »Orlando« mit Übersetzung: »Orlando«
- Georg Philipp Telemann: »Pimpinone oder Die ungleiche Heirat«
- Georges Bizet: »Carmen« mit Übersetzung: »Carmen«
- Giacomo Meyerbeer: »Le prophète« mit Übersetzung: »Der Prophet«
- Giacomo Meyerbeer: »Les Huguenots« mit Übersetzung: »Die Hugenotten«
- Giacomo Meyerbeer: »Robert le diable« mit Übersetzung: »Robert der Teufel«
- Giacomo Puccini: »La Bohème« mit Übersetzung: »La Bohème«
- Giacomo Puccini: »Manon Lescaut« mit Übersetzung: »Manon Lescaut«
- Giacomo Puccini: »Tosca« mit Übersetzung: »Tosca«
- Gioacchino Rossini: »Il barbiere di Siviglia« mit Übersetzung: »Der Barbier von Sevilla«
- Gioacchino Rossini: »La Cenerentola ossio La bontà in trionfo« mit Übersetzung: »Aschenbrödel«
- Gioacchino Rossini: »La gazza ladra« mit Übersetzung: »Die diebische Elster«
- Gioacchino Rossini: »L'inganno felice« mit Übersetzung: »Die glückliche Täuschung«
- Gioacchino Rossini: »L'Italiana in Algeri« mit Übersetzung: »Die Italienerin in Algier«
- Giovanni Battista Pergolesi: »La serva padrona« mit Übersetzung: »Die Magd als Herrin«
- Giuseppe Verdi: »Aida« mit Übersetzung: »Aida«
- Giuseppe Verdi: »Don Carlos« mit Übersetzung: »Don Carlos«
- Giuseppe Verdi: »Falstaff« mit Übersetzung: »Falstaff«
- Giuseppe Verdi: »Il trovatore« mit Übersetzung: »Der Troubadour«
- Giuseppe Verdi: »La Traviata« mit Übersetzung: »La Traviata«
- Giuseppe Verdi: »Nabucco« mit Übersetzung: »Nabucco«
- Giuseppe Verdi: »Otello« mit Übersetzung: »Othello«
- Giuseppe Verdi: »Rigoletto« mit Übersetzung: »Rigoletto«
- Giuseppe Verdi: »Un ballo in maschera« mit Übersetzung: »Ein Maskenball«
- Hector Berlioz: »La Damnation de Faust« mit Übersetzung: »Faust's Verdammung«
- Heinrich Marschner: »Hans Heiling«
- Henry Purcell: »Dido and Aeneas«
- Henry Purcell: »King Arthur or The British Worthy«
- Henry Purcell: »The Fairy Queen«
- Hermann Goetz: »Der Widerspenstigen Zähmung«
- Jacques Offenbach: »La vie Parisienne« mit Übersetzung: »Das Pariser Leben«
- Jacques Offenbach: »Les contes d'Hoffmann« mit Übersetzung: »Hoffmanns Erzählungen«
- Jean-Baptiste Lully: »Persée«
- Johann Strauß: »Der Zigeunerbaron«
- Johann Strauß: »Die Fledermaus«
- Joseph Haydn: »L'isola disabitata« mit Übersetzung: »Die unbewohnte Insel«
- Jules Massenet: »Manon« mit Übersetzung: »Manon«
- Jules Massenet: »Werther« mit Übersetzung: »Werther«
- Léo Delibes: »Lakmé« mit Übersetzung: »Lakme«
- Ludwig van Beethoven: »Fidelio«
- Luigi Cherubini: »Les deux journées ou Le porteur d'eau« mit Übersetzung: »Die beiden Reisen oder Der Wasserträger«
- Marc-Antoine Charpentier: »Medée«
- Max von Schillings: »Mona Lisa«
- Modest Mussorgskij: »Boris Godunov« mit Übersetzung: »Boris Godunow«
- Otto Nicolai: »Die lustigen Weiber von Windsor«
- Peter Cornelius: »Der Barbier von Bagdad«
- Pjotr Iljitsch Tschaikowskij: »Jevgenij Onegin« mit Übersetzung: »Eugen Onegin«
- Pjotr Iljitsch Tschaikowskij: »Pikovaja dama« mit Übersetzung: »Pique Dame«
- Richard Strauss: »Ariadne auf Naxos. Neue Bearbeitung«
- Richard Strauss: »Der Rosenkavalier«
- Richard Strauss: »Die Frau ohne Schatten«
- Richard Strauss: »Elektra«
- Richard Strauss: »Salome«
- Richard Wagner: »Das Rheingold«
- Richard Wagner: »Der fliegende Holländer«
- Richard Wagner: »Die Meistersinger von Nürnberg«
- Richard Wagner: »Die Walküre«
- Richard Wagner: »Götterdämmerung«
- Richard Wagner: »Lohengrin«
- Richard Wagner: »Parsifal«
- Richard Wagner: »Siegfried«
- Richard Wagner: »Tannhäuser und Der Sängerkrieg auf Wartburg«
- Richard Wagner: »Tristan und Isolde«
- Ruggero Leoncavallo: »I Pagliacci« mit Übersetzung: »Der Bajazzo«
- Vincenzo Bellini: »Norma« mit Übersetzung: »Norma«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Così fan tutte ossia La scuola degli amanti« mit Übersetzung: »So machen sie's alle oder Die Schule der Liebenden«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Der Schauspieldirektor«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Die Entführung aus dem Serail«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Die Zauberflöte«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Idomeneo, re di Creta« mit Übersetzung: »Idomeneus«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Il dissoluto punito o sia Il Don Giovanni« mit Übersetzung: »Don Giovanni«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »La clemenza di Tito« mit Übersetzung: »Titus«
- Wolfgang Amadeus Mozart: »Le nozze di Figaro« mit Übersetzung: »Die Hochzeit des Figaro«
Zur Reihe »kleine digitale bibliothek«
Bei den Titeln der Reihe »kleine digitale bibliothek« handelt es sich teilweise um Wiederveröffentlichungen der beliebten Reihen »Kunst für Kenner«, »haben muss«, »Digitale Bibliothek Sonderband«, um Auszüge aus umfangreichen Titeln der Hauptreihe »Digitale Bibliothek« sowie um komplett neue Werke.
Weitere »... haben muss« Titel in der Reihe »kleine digitale bibliothek«
- KDB001: 1.001 Gedichte, die jeder haben muss
- KDB005: 1.000 Gemälde, die jeder haben muss
- KDB006: 100 Werke der Philosophie, die jeder haben muss
- KDB008: 100 Romane, die jeder haben muss
- KDB009: 1.000 Liebesgedichte
- KDB015: 1.000 Zeichnungen, die jeder haben muss
- KDB016: 100 Theaterstücke, die jeder haben muss
- KDB019: Klassiker der erotischen Literatur
- KDB020: 1.000 Märchen und Sagen, die jeder haben muss
- KDB023: 100 englische Klassiker, die jeder haben muss
- KDB029: 100 Werke der Weltliteratur, die jeder haben muss
- KDB031: 1.000 Opernlibretti, die jeder haben muss
Veröffentlichungshinweise
- Die Werke dieses Titels sind komplett in der Sammlung »Operntexte von Monteverdi bis Strauss« (Programmkürzel DB057) enthalten.